Usnesení Tribunálu (devátého senátu) ze dne 6. ledna 2015 – St’art a další v. Komise
(Věc T‑36/14)
„Žaloba na neplatnost – Program ,European Creative Industries Alliance‘ – Projekt ‚C-I Factor‘, jehož cílem bylo zavedení nových nástrojů pro podporu financování kulturní a umělecké oblasti – Rozhodnutí o ukončení projektu – Akt přijatý v rámci čistě smluvního rámce, jehož je nedílnou součástí – Nepřípustnost“
1. Žaloba na neplatnost – Žaloba týkající se ve skutečnosti sporu smluvní povahy – Návrh na zrušení rozhodnutí o ukončení smlouvy o financování – Nepříslušnost unijního soudu – Nepřípustnost (Články 263 SFEU a 288 SFEU) (viz body 28–30, 33, 35)
2. Soudní řízení – Předložení věci Tribunálu na základě rozhodčí doložky – Rozhodčí doložka – Pojem (Článek 272 SFEU) (viz body 37, 38)
3. Žaloba na neplatnost – Žaloba týkající se ve skutečnosti sporu smluvní povahy – Změna kvalifikace žaloby – Podmínky – Žaloba, která se neopírá o žádný žalobní důvod vycházející z porušení pravidel smluvního vztahu – Vyloučení změny kvalifikace (Články 263 SFEU a 272 SFEU) (viz body 44, 46–48)
Předmět
| Žaloba na neplatnost „implicitního“ rozhodnutí Komise „neznámého data“ o ukončení projektu „C-I Factor SI2–609157 – 2/G/ENT/CIP/11/C/N03C011“ a tudíž o ukončení výplaty dotace přiznané konzorciu, jehož součástí jsou žalobci, a dále „výslovného rozhodnutí, které prvně uvedené rozhodnutí potvrzuje“, přijatého dne 29. listopadu 2013 |
Výrok
2) | | St’art – Fonds d’investissement dans les entreprises culturelles, Stichting Cultuur – Ondernemen a Angel Capital Innovations Ltd ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |