Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach (Polonia) il 27 novembre 2023 – M. sp. z o.o. I. SKA / R. W.
(Causa C-725/23, Tusnia 1 )
Lingua processuale: il polacco
Giudice del rinvio
Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: M. sp. z o.o. I. SKA
Convenuto: R. W.
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 2, punto 8, della direttiva 2011/7/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 2011, relativa alla lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali (rifusione) 1 debba essere interpretato nel senso che esso comprende, oltre alla somma principale per la prestazione caratteristica di un dato rapporto contrattuale che comporta la fornitura di merci o la prestazione di servizi, anche il rimborso delle spese sorte in relazione all’esecuzione del contratto, che il debitore si era impegnato contrattualmente a pagare.
____________
1 Il nome della presente causa è un nome fittizio. Non corrisponde al nome reale di nessuna delle parti del procedimento.
1 GU 2011, L 48, pag.1.