Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) 27. novembra 2023 – Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
(Zadeva C-717/23, Bundesminister für Gesundheit)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Verwaltungsgerichtshof
Stranke v postopku v glavni stvari
Vlagatelj revizije: Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
Toženi organ: Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen
Druga stranka postopka revizije: M M
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 23(2) v povezavi s členom 2, točka 40, in členom 13(1)(c) Direktive 2014/40/EU1 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. aprila 2014 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic o proizvodnji, predstavitvi in prodaji tobačnih in povezanih izdelkov in razveljavitvi Direktive 2001/37/ES, UL 2014, L 127, str. 1, razlagati tako, da prepoved dajanja tobačnega izdelka na trg, katerega zavojček vključuje elemente oziroma značilnosti, ki se nanašajo na okus, zajema že prodajo tega tobačnega izdelka prodajnemu mestu s strani trgovca na debelo ali šele prodajo potrošnikom na prodajnem mestu?
____________
1 Direktiva 2014/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. aprila 2014 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic o proizvodnji, predstavitvi in prodaji tobačnih in povezanih izdelkov in razveljavitvi Direktive 2001/37/ES (UL 2014, L 127, str. 1).