Language of document :

Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 noiembrie 2013 – CSF/Comisia

(Cauza T-337/13 R)

(„Măsuri provizorii – Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor față de riscurile rezultate din utilizarea echipamentelor tehnice – Măsură luată de autoritățile daneze prin care se interzice un tip de echipamente tehnice de terasare cu utilizare multiplă care nu sunt dotate cu o structură de protecție adecvată – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată ca fiind justificată– Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”)

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: CSF Srl (Grumolo delle Abbadesse, Italia) (reprezentanți: R. Santoro, S. Armellini și R. Bugaro, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Zavvos, agent, asistat de M. Pappalardo, avocat)ObiectulCerere de suspendare a executării Deciziei 2013/173/UE a Comisiei din 8 aprilie 2013 privind măsura adoptată de Danemarca în conformitate cu articolul 11 din Directiva 2006/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului de interzicere a unui tip de echipamente tehnice de terasare cu utilizare multiplă (JO L 101, p. 29)DispozitivulRespinge cererea de măsuri provizorii.Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.