Language of document : ECLI:EU:T:2008:77





Pirmās instances tiesas priekšsēdētaja 2008. gada 14. marta rīkojums – Huta Buczek/Komisija

(lieta T‑440/07 R)

Pagaidu noregulējums – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Pieņemamība – Steidzamības neesamība

1.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi –Piešķiršanas nosacījumi – “Fumus boni juris” – Steidzamība – Kumulatīvs raksturs – Visu attiecīgo interešu izsvēršana (EKL 225. panta 1. punkts, 242un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 18.–20punktu)

2.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums (EKL 242. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 23., 24., 46.–50. un 62. punktu)

3.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Piešķiršanas nosacījumi – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Komisijas lēmums par valsts atbalsta atgūšanu (EKL 242. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 67. un 68. punktu)

4.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Piešķiršanas nosacījumi – Visu attiecīgo interešu izsvēršana – Lēmums valsts atbalsta jomā (EKL 88. panta 2. punkts un 242. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts; Padomes Regulas Nr. 659/1999 7. pants) (sal. ar 75. un 76. punktu)

Priekšmets

Pieteikums par Komisijas 2007. gada 23. oktobra Lēmuma C(2007) 5087, galīgā redakcija, par valsts atbalstu C 23/2006 (iepriekš NN 35/2006), ko Polijas Republika piešķīrusi tērauda ražotājam Grupa Technologie Buczek, izpildes apturēšanu

Rezolutīvā daļa:

1)

pieteikumu noraidīt;

2)

lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.