Language of document :

Üldkohtu 7. juuli 2010. aasta määrus - Huta Buczek jt versus komisjon

(Liidetud kohtuasjad T-440/07, T-465/07 ja T-1/08)1

(Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

Kohtumenetluse keel: poola

Pooled

Hagejad: Huta Buczek Sp. z o.o. (Sosnowiec, Poola) (esindaja: advokaat D. Szlachetko-Reiter) (kohtuasi T-440/07); Emilian Salej, Technologie Buczek S.A. (Laryszów, Poola) pankrotihaldur; Technologie Buczek S.A. (Sosnowiec) (esindaja: advokaat D. Szlachetko-Reiter) (kohtuasi T-465/07); ja Buczek Automotive Sp. z o.o. (Sosnowiec) (esindajad: advokaat T. Gackowski, hiljem advokaat D. Szlachetko-Reiter ja lõpus advokaat J. Jurczyk) (kohtuasi T-1/08).

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: K. Gross, M. Kaduczak, A. Stobiecka-Kuik ja K. Herrmann)

Hagejate toetuseks menetlusse astuja: Poola Vabariik (esindajad: M. Niechciał, hiljem M. Krasnodebska-Tomkiel ja M. Rzotkiewicz) (kohtuasjad T-440/07 ja T-1/08).

Ese

Nõuded tühistada osaliselt komisjoni 23. oktoobri 2007. aasta otsus K(2007) 5087 (lõplik) riigiabi nr C 23/2006 (endine NN 35/2006) kohta, mida Poola Vabariik andis terasetootjale Technologie Buczek.

Resolutsioon

Kohtuasjas T-465/07 on otsuse tegemise vajadus Emilian Salej esitatud hagi puudutavas osas ära langenud.

Pooled kannavad ise oma kohtukulud, mis on neil tekkinud seoses Emilian Salej poolt kohtuasjas T-465/07 esitatud hagiga.

____________

1 - ELT C 64, 8.3.2008.