A Törvényszék 2010. július 7-i végzése - Huta Buczek és társai kontra Bizottság
(T-440/07., T-465/07. és T-1/08. sz. egyesített ügyek)1 ("Okafogyottság")
Az eljárás nyelve: lengyel
Felek
Felperesek: a Huta Buczek Sp. z o.o. (Sosnowiec, Lengyelország) (képviselő: D. Szlachetko-Reiter ügyvéd) (T-440/07. sz. ügy); Emilian Salej, mint a Technologie Buczek S.A. vagyonfelügyelője (Laryszów, Lengyelország); a Technologie Buczek S.A. (Sosnowiec) (képviselő: D. Szlachetko-Reiter ügyvéd) (T-465/07. sz. ügy); és a Buczek Automotive Sp. z o.o. (Sosnowiec) (képviselők: kezdetben T. Gackowski, később D. Szlachetko-Reiter és végül J. Jurczyk ügyvédek) (T-1/08. sz. ügy).
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: K. Gross, M. Kaduczak, A. Stobiecka-Kuik és K. Herrmann meghatalmazottak)
A felpereseket támogató beavatkozó: Lengyel Köztársaság (képviselők: kezdetben M. Niechciał, később M. Krasnodebska-Tomkiel és M. Rzotkiewicz, meghatalmazottak) (T-440/07. és T-1/08. sz. ügy)
Az ügy tárgya
A Lengyelország által a Technologie Buczek acéltermelő csoport részére nyújtott állami támogatásról szóló, 2007. október 23-i C (2007) 5087. sz. végleges bizottsági határozat (C 23/2006, korábbi NN 35/2006 sz. állami támogatás) részleges megsemmisítése iránti kérelmek.
A végzés rendelkező része
A T-465/07. sz. ügyben Emilian Salej által benyújtott kereset okafogyottá vált.
A felek maguk viselik az Emilian Salej által benyújtott T-465/07. sz. üggyel kapcsolatban felmerült költségeiket.
____________1 - HL C 64., 2008.3.8.