Acțiune introdusă la 21 decembrie 2012 – ZZ/Parlamentul European

(Cauza F-157/12)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: ZZ (reprezentanți: S. Rodrigues, A. Tymen, avocați)

Pârât: Parlamentul European

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei de schimbare a repartizării reclamantului și a deciziei implicite de încetare cu efect retroactiv a atribuțiilor de consilier al directorului unei direcții a Parlamentului European și cerere de reparare a prejudiciului suferit

Concluziile reclamantului

Anularea deciziei din 20 iunie 2012 de respingere a reclamației sale introduse împotriva deciziei de schimbare a repartizării din 20 martie 2012;

anularea deciziei președintelui Parlamentului European din 20 martie 2012 prin care s-a stabilit încetarea, cu efect retroactiv de la 15 martie 2012, a atribuțiilor de consilier al unui director ale reclamantului și prin care a fost transferat, începând cu aceeași dată, într-un serviciu al unei alte direcții în calitate de consilier; recunoașterea prejudiciului suferit de reclamant la mai multe niveluri (sănătate, demnitate, reputație profesională, pierdere a egalității de șanse în evoluția carierei) din cauza faptelor de hărțuire și de administrare defectuoasă care s-au succedat fără întreruperea continuității din 2009;dispunerea reparării acestui prejudiciu acordând reclamantei daune interese al căror cuantum poate fi evaluat în echitate la 400 000 de euro; obligarea Parlamentului European la suportarea tuturor cheltuielilor de judecată.