Language of document :

Sklep Sodišča prve stopnje z dne 1. julija 2009 - Perfetti Van Melle proti UUNT - Cloetta Fazer (CENTER SHOCK)

(Zadeva T-16/08)1

("Znamka Skupnosti - Postopek za ugotovitev ničnosti - Besedna znamka Skupnosti CENTER SHOCK - Prejšnje nacionalne besedne znamke CENTER - Relativni razlog za zavrnitev - Verjetnost zmede - Člena 8(1)(b) in 52(1)(a) Uredbe (ES) št. 40/94 (postala člena 8(1)(b) in 53(1)(a) Uredbe (ES) št. 207/2009)")

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Perfetti Van Melle SpA (Lainate, Italija) (zastopnika: P. Perani in P. Pozzi, odvetnika)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (zastopnik: J Novais Gonçalves, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe, intervenientka pred Sodiščem prve stopnje: Cloetta Fazer AB (Ljungsbro, Švedska) (zastopniki: sprva J. Runsten in S. Sparring, nato M. Treis, odvetniki)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe UUNT z dne 7. novembra 2007 (zadeva R 149/2006-4) v zvezi s postopkom ugotovitve ničnosti med družbama Cloetta Fazer AB in Perfetti Van Melle SpA.

Izrek

Tožba se zavrne.

Perfetti Van Melle SpA se naloži plačilo stroškov.

____________

1 - UL C 64, 8.3.2008.