Acțiune introdusă la 23 februarie 2015 – ZZ şi alţii/Consiliul

(Cauza F-32/15)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamanţi: ZZ şi alţii (reprezentant: M. Velardo, avocat)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea fișelor de salariu și de pensie ale reclamanților din luna mai 2014 în măsura în care acestea conțin ajustări de 0 % pentru anul 2011 și de 0,8 % pentru anul 2012, și a cererii de daune interese pentru prejudiciul material pe care pretind că l-au suferit

Concluziile reclamanţilor

Anularea deciziilor atacate și, în măsura în care este necesar, a deciziilor de respingere a reclamațiilor;

obligarea pârâtului la plata către reclamanți a remunerației restante corespunzătoare unei ajustări a salariilor și a pensiilor lor la o rată de 1,7 % în 2011 și în 2012, pentru repararea prejudiciului material financiar, la majorarea dobânzilor de întârziere la rata Băncii Centrale Europene, majorată cu două puncte, de la 1 iulie 2011 și de la 1 iulie 2012;obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată.