Cerere de decizie preliminară introdusă de Juzgado de Primera Instancia nº 6 de Palma de Mallorca (Spania) la 15 ianuarie 2024 – Justa/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA

(Cauza C-39/24)

Limba de procedură: spaniola

Instanța de trimitere

Juzgado de Primera Instancia nº 6 de Ceuta

Părțile din procedura principală

Reclamantă: Justa

Pârâtă: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA

Întrebările preliminare

Dacă reglementarea Uniunii se opune interpretării Tribunal Supremo (Curtea Supremă) privind comisionul de acordare a împrumutului, potrivit căreia simpla indicare în contractul de ipotecă încheiat în formă autentică a cuantumului acestei clauze și faptul că acest cuantum nu depășește limita stabilită sunt suficiente pentru a înțelege lipsa caracterului abuziv datorată lipsei de transparență, în temeiul articolului 4 alineatul (2) din Directiva 93/13/CEE¹ , chiar dacă clauza respectivă nu precizează conținutul sau durata acestuia.

În cazul în care respectiva clauză este comunicată în prealabil consumatorului, în care ea nu este înțeleasă ca fiind inclusă în activitatea de creditare a instituției financiare, în conformitate cu Directiva 2014/17/UE a Parlamentului European și a Consiliului¹ , și se consideră că nu are legătură cu dobânzile remuneratorii propriu-zise, dacă nu ar trebui să fie emise facturi și specificate serviciile respective înainte de a le repercuta asupra consumatorului și dacă astfel de omisiuni nu sunt contrare legislației Uniunii, întrucât aduc atingere transparenței în sens material a clauzei menționate anterior.

____________

¹ Directiva 93/13/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993 privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii], chiar dacă clauza respectivă nu precizează conținutul sau durata acestuia (JO 1993, L 95, p. 29, Ediție specială, 15/ vol. 2, p. 273).

¹     Directiva 2014/17/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 februarie 2014 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile rezidențiale și de modificare a Directivelor 2008/48/CE și 2013/36/UE și a Regulamentului (UE) nr. 1093/2010 (JO 2014, L 60, p. 34).