Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 15. december 2011 – Luxembourg mod Kommissionen

(Sag T-232/08)

»EUGFL – Garantisektionen – udgifter, som er udelukket fra EF-finansiering – foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne – »ugunstigt stillede områder« og »miljøvenligt landbrug« – nationale forvaltnings-, tilsyns- og sanktionsordninger – finansiel standardkorrektion«

1.                     Landbrug – EUGFL – afslutning af regnskaber – afslag på at afholde udgifter, der følger af uregelmæssigheder i forbindelse med anvendelsen af Fællesskabets retsforskrifter – den berørte medlemsstats anfægtelse – bevisbyrde – fordeling mellem Kommissionen og medlemsstater (jf. præmis 27-31 og 51-53)

2.                     Annullationssøgsmål – den anfægtede retsakt – vurdering af lovligheden på grundlag af de oplysninger, der forelå på tidspunktet for vedtagelsen af retsakten (art. 230 EF) (jf. præmis 54 og 55)

Angående

Påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning 2008/321/EF af 8. april 2008 om udelukkelse fra EF-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, og Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) (EUT L 109, s. 35).

Konklusion

1) Europa-Kommissionen frifindes.

2) Storhertugdømmet Luxembourg betaler sagens omkostninger.