Rješenje Općeg suda od 29. svibnja 2017. – Le Pen protiv Parlamenta
(predmet T-863/16)1
(„Tužba za poništenje – Pravilnik o isplati troškova i naknada zastupnicima u Europskom parlamentu– Naknada za parlamentarnu pomoć – Povrat nepropisno isplaćenih iznosa – Očita djelomična nedopuštenost – Djelomična obustava postupka”)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Jean-Marie Le Pen (Saint-Cloud, Francuska) (zastupnici: M. Ceccaldi i J.-P. Le Moigne, odvjetnici)
Tuženik: Europski parlament (zastupnici: S. Seyr i G. Corstens, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja odluke glavnog tajnika Europskog parlamenta od 29. siječnja 2016. o tužiteljevu povratu nepropisano isplaćenog iznosa od 320 026,23 eura na temelju parlamentarne pomoći i pripadajuće obavijesti o dugovanju od 4. veljače 2016., i odluke kvestorâ od 4. listopada 2016. kojom je odbijena žalba tužitelja protiv odluke od 29. siječnja 2016.
Izreka
Tužba se odbacuje kao očito nedopuštena u dijelu u kojem se odnosi na zahtjev za poništenje odluke glavnog tajnika Europskog parlamenta od 29. siječnja 2016. o Jean-Marie Le Penovom povratu nepropisno isplaćenog iznosa od 320 026,23 eura na temelju parlamentarne pomoći, pripadajuće obavijesti o dugovanju od 4. veljače 2016. i zahtjeva da se Parlamentu naloži isplata tužitelju iznosa od 50 000 eura na temelju troškova čiju je naknadu moguće tražiti.
Obustavlja se postupak povodom tužbe u dijelu u kojem se odnosi na zahtjev za poništenje odluke kvestorâ od 4. listopada 2016. kojom je odbijena žalba tužitelja protiv odluke od 29. siječnja 2016.
Svaka stranka snosi vlastite troškove.
____________
1 SL C 38, 6. 2. 2017.