Language of document :

A Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (Szlovákia) által 2023. június 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Mesto Rimavská Sobota kontra Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky

(C-370/23. sz. ügy, Mesto Rimavská Sobota)

Az eljárás nyelve: szlovák

A kérdést előterjesztő bíróság

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky

Az alapeljárás felei

Felperes: Mesto Rimavská Sobota

Alperes: Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Úgy kell-e értelmezni a fát és fatermékeket piaci forgalomba bocsátó piaci szereplők kötelezettségeinek meghatározásáról szóló, 2010. október 20-i 995/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet1 2. cikkének b) pontját, hogy e rendelet 1. melléklete szerinti gömb- vagy tűzifa ellenérték fejében történő értékesítése abban az esetben is fa forgalomba hozatalának minősül, ha a szerződés szerint a fakitermelést a vevő az eladó útmutatása és felügyelete mellett végzi?

____________

1 HL 2010. L 295., 23. o.