Language of document :

2023 m. lapkričio 9 d. Cour d’appel de Versailles (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine / TX

(Byla C-664/23, Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine)

Proceso kalba: prancūzų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Cour d’appel de Versailles

Šalys pagrindinėje byloje

Apeliantė: Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine

Kita apeliacinio proceso šalis: TX

Prejudicinis klausimas

Ar po to, kai priimtas 2020 m. lapkričio 25 d. Sprendimas INPS / WS (C-302/19), 2011 m. gruodžio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/98/ES dėl vienos prašymų išduoti vieną leidimą trečiųjų šalių piliečiams gyventi ir dirbti valstybės narės teritorijoje pateikimo procedūros ir dėl valstybėje narėje teisėtai gyvenančių trečiųjų šalių darbuotojų bendrų teisių 12 straipsnio 1 dalies e punktas turi būti aiškinamas taip, kad pagal jį draudžiamos valstybės narės, kaip antai Prancūzijos, teisės nuostatos, pagal kurias nustatant teises į socialinės apsaugos išmoką negalima atsižvelgti į vieną leidimą, kaip jis suprantamas pagal šios direktyvos 2 straipsnio c punktą, turinčio asmens vaikus, gimusius trečiojoje šalyje, jeigu šie vaikai, kuriuos jis išlaiko, į valstybės narės teritoriją atvyko ne dėl šeimos susijungimo arba nebuvo pateikta dokumentų, patvirtinančių jų atvykimo į šios valstybės teritoriją teisėtumą, kai šis reikalavimas neturi būti taikomas šios valstybės arba kitos valstybės narės pilietybę turinčių išmokas gaunančių asmenų vaikams?

____________