Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel de Versailles (Francúzsko) 9. novembra 2023 – Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine/TX

(vec C-664/23, Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine)

Jazyk konania: francúzština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Cour d’appel de Versailles

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Odvolateľ, žalovaný v pôvodnom konaní: Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine

Odporca, žalobca v pôvodnom konaní: TX

Prejudiciálna otázka

Má sa v nadväznosti na rozsudok vo veci INPS proti WS z 25. novembra 2020 (C-302/19) článok 12 ods. 1 písm. e) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/98/EÚ z 13. decembra 2011 o jednotnom postupe vybavovania žiadostí o jednotné povolenie na pobyt a zamestnanie na území členského štátu pre štátnych príslušníkov tretích krajín a o spoločnom súbore práv pracovníkov z tretích krajín s oprávneným pobytom v členskom štáte vykladať v tom zmysle, že bráni právnej úprave členského štátu, akým je Francúzsko, podľa ktorej je na účely určenia nároku na dávku sociálneho zabezpečenia zakázané zohľadňovať deti držiteľa jednotného povolenia v zmysle článku 2 písm. c) uvedenej smernice narodené v tretej krajine, ak tieto deti, o ktoré sa stará, nevstúpili na územie členského štátu z titulu zlúčenia rodiny, alebo ak neboli predložené doklady umožňujúce odôvodniť legálnosť ich vstupu na územie tohto štátu, pričom táto podmienka sa nemá vyžadovať v prípade detí poberateľov dávok, ktorí sú štátnymi príslušníkmi daného štátu alebo štátnymi príslušníkmi iného členského štátu?

____________