A Högsta förvaltningsdomstolen (Svédország) által 2024. február 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – AA kontra Allmänna ombudet hos Tullverket
(C-125/24. sz. ügy, Palmstråle1 )
Az eljárás nyelve: svéd
A kérdést előterjesztő bíróság
Högsta förvaltningsdomstolen
Az alapeljárás felei
Felperes: AA
Alperes: Allmänna ombudet hos Tullverket
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
Úgy kell-e értelmezni a héairányelv1 143. cikke (1) bekezdésének e) pontját, valamint az Uniós Vámkódex2 86. cikkének (6) bekezdését és 203. cikkét, hogy a 203. cikkben rögzített anyagi jogi és eljárási feltételeknek egyaránt teljesülniük kell ahhoz, hogy a behozatali vám alóli mentességet – és így a héamentességet – újrabehozatal esetén meg lehessen adni, amennyiben az Uniós Vámkódex 139. cikkének (1) bekezdésében előírt vám elé állítási kötelezettség be nem tartása miatt az Uniós Vámkódex 79. cikke alapján vámtartozás keletkezett?
____________
1 A jelen ügy neve fiktív. Az nem egyezik az eljárásban részt vevő egyetlen fél valódi nevével sem.
1 A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (HL 2006. L 347., 1. o.; helyesbítések: HL 2007. L 335., 60. o.; HL 2015. L 323., 31. o.).
1 Az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2013. L 269., 1. o.; helyesbítések: HL 2013. L 287., 90. o.; HL 2016. L 267., 2. o.; HL 2018. L 173., 35. o.).