2023 m. rugsėjo 15 d. Amtsgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje IH / Eurowings GmbH

(Byla C-570/23, Eurowings)

Proceso kalba: vokiečių

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Amtsgericht Düsseldorf

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovė: IH

Atsakovė: Eurowings GmbH

Prejudicinis klausimas

Ar tuomet, kai vienu užsakymu rezervuojami keli skrydžiai (šiuo atveju – skrydis pirmyn ir skrydis atgal), vieno skrydžio (šiuo atveju – skrydžio atgal) atšaukimas prilygsta viso bendro skrydžio atšaukimui, todėl apskaičiuojant terminus, taikomus pareigos mokėti kompensaciją išimtims pagal Reglamento (EB) Nr. 261/2004¹ 5 straipsnio 1 dalies c punktą, lemiamą reikšmę turi jau pirmojo skrydžio (skrydžio pirmyn) „tvarkaraštyje numatytas išvykimo laikas“?

____________

¹ 2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 261/2004, nustatantis bendras kompensavimo ir pagalbos keleiviams taisykles atsisakymo vežti ir skrydžių atšaukimo arba atidėjimo ilgam laikui atveju, panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 295/91 (OL L 46, 2004, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 7 sk., 8 t., p. 10).