Rettens dom (Anden Afdeling) af 17. november 2021 –
Soapland mod EUIPO – Norma (Manou)

(Sag T-504/20)

»EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-ordmærket Manòu – de ældre nationale og internationale ordmærker MANOU – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001] – bevis for reel brug af de ældre varemærker«

1.      Retslig procedure – søgsmålsgrunde – Unionens retsinstansers fortolkning – grænse – ændring af sagens genstand

(jf. præmis 31)

2.      EU-varemærker – bestemmelser om sagsbehandlingen – begrundelse for afgørelser – rækkevidde

(Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 94)

(jf. præmis 34)

3.      Retslig procedure – stævning – formkrav – fastlæggelse af søgsmålets genstand – kort fremstilling af søgsmålsgrundene

(Statutten for Domstolen, art. 21, stk. 1, og art. 53, stk. 1; Rettens procesreglement, art. 177, stk. 1, litra d)]

(jf. præmis 35)

4.      EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – bedømmelseskriterier

[Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 1, litra b)]

(jf. præmis 37-39 og 62)

5.      EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – ordmærkerne Manòu og MANOU

[Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 1, litra b)]

(jf. præmis 41, 42, 50, 53, 58, 59 og 63-66)

6.      EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – lighed mellem de pågældende varer eller tjenesteydelser – varer, der supplerer hinanden – beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning, der henhører under klasse 25 i Nicearrangementet, og tilbehørsartikler til beklædning fremstillet af læder og læderimitationer, der henhører under klasse 18 i Nicearrangementet

[Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 1, litra b)]

(jf. præmis 44, 49 og 54)

7.      EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – lighed mellem de pågældende varemærker – bedømmelseskriterier

[Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 1, litra b)]

(jf. præmis 55)

Angående

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 8. juni 2020 af Første Appelkammer ved EUIPO (sag R 1504/2019-1) vedrørende en indsigelsessag mellem Norma Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. og Soapland GmbH & Co.

Konklusion

1) Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

2) Soapland GmbH & Co. OHG betaler sagsomkostningerne.