Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 17. novembra 2021 – Soapland/EUIPO – Norma (Manou)

(Zadeva T‑504/20)

„Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije Manòu – Prejšnja nacionalna in mednarodna besedna znamka MANOU – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Dokaz o resni in dejanski uporabi prejšnjih znamk“

1.      Sodni postopek – Navajani razlogi – Razlaga sodišča – Omejitev – Sprememba predmeta spora

(Glej točko 31.)

2.      Znamka Evropske unije – Postopkovne določbe – Obrazložitev odločb – Obseg

(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 94)

(Glej točko 34.)

3.      Sodni postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Formalne zahteve – Označitev predmeta spora – Kratek povzetek navajanih razlogov

(Statut Sodišča, člena 21, prvi odstavek, in 53, prvi odstavek; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 177(1)(d))

(Glej točko 35.)

4.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede s prejšnjo znamko – Merila presoje

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točke od 37 do 39 in 62.)

5.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede s prejšnjo znamko – Besedni znamkiManòu in MANOU

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točke 41, 42, 50, 53, 58, 59 in od 63 do 66.)

6.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnimi proizvodi ali storitvami – Komplementarnost proizvodov – Oblačila, obutev in pokrivala iz razreda 25 v smislu Nicejskega aranžmaja ter oblačilni dodatki iz usnja in njegovih imitacij iz razreda 18 v smislu navedenega aranžmaja

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točke 44, 49 in 54.)

7.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točko 55.)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe pri EUIPO z dne 8. junija 2020 (zadeva R 1504/2019-1) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Norma Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. in Soapland GmbH & Co.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Družbi Soapland GmbH & Co. OHG se naloži plačilo stroškov.