Auto del Tribunal General (Sala Décima) de 18 de noviembre de 2021 — RG/Consejo

(Asunto T‑157/21)

«Recurso de anulación — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Acuerdo de Comercio y Cooperación entre, por una parte, la Unión y Euratom y, por otra parte, el Reino Unido — Decisión del Consejo relativa a la firma y a la aplicación provisional del Acuerdo de Comercio y Cooperación — Mecanismo de entrega en cumplimiento de una orden de detención — Persona detenida y privada de libertad en Irlanda tras el final del período de transición a efectos de la ejecución de una orden de detención europea emitida por el Reino Unido durante el período de transición — Inexistencia de afectación individual — Acto no reglamentario — Inadmisibilidad»

1.      Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Requisitos de admisibilidad — Interés en ejercitar la acción — Legitimación — Decisión relativa a la firma y a la aplicación provisional de un acuerdo internacional — Toma en consideración del propio contenido del acuerdo internacional

(Art. 263 TFUE, párr. 4)

(véase el apartado 21)

2.      Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que las afectan directa e individualmente — Afectación individual por un acto de carácter general — Requisitos — Decisión del Consejo relativa a la firma y a la aplicación provisional del Acuerdo de Comercio y Cooperación entre, por una parte, la Unión y Euratom y, por otra parte, el Reino Unido — Recurso interpuesto por una persona buscada sobre la base de una orden de detención europea emitida antes del período de transición y cubierta por el referido Acuerdo — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad

[Art. 263 TFUE, párr. 4; Decisión (UE) 2020/2252 del Consejo]

(véanse los apartados 26, 27 y 29 a 32)

3.      Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Concepto de acto reglamentario en el sentido del artículo 263 TFUE, párrafo cuarto — Decisión relativa a la firma y a la aplicación provisional de un acuerdo internacional — Exclusión

[Art. 263 TFUE, párr. 4; Decisión (UE) 2020/2252 del Consejo]

(véanse los apartados 35 y 37 a 41)

Objeto

Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación parcial de la Decisión (UE) 2020/2252 del Consejo, de 29 de diciembre de 2020, relativa a la firma, en nombre de la Unión, y la aplicación provisional del Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por otra, y del Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte relativo a los procedimientos de seguridad para el intercambio y la protección de información clasificada (DO 2020, L 444, p. 2).

Fallo

1) Declarar la inadmisibilidad del recurso.

2) Sobreseer las demandas de intervención de Irlanda y de la Comisión Europea.

3) Condenar a RG a cargar, además de con sus propias costas, con las del Consejo de la Unión Europea, excepto las correspondientes a las demandas de intervención.

4) RG, el Consejo, Irlanda y la Comisión cargarán, respectivamente, con sus propias costas relativas a las demandas de intervención.