Üldkohtu (kümnes koda) 18. novembri 2021. aasta määrus –
RG vs. nõukogu

(kohtuasi T‑157/21)

Tühistamishagi – Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala – Ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Ühendkuningriigi vaheline kaubandus- ja koostööleping – Nõukogu otsus kaubandus- ja koostöölepingu allkirjastamise ja selle ajutise kohaldamise kohta – Vahistamismäärusel põhinev üleandmise mehhanism – Isik, kes vahistati ja peeti kinni Iirimaal pärast üleminekuperioodi lõppu Ühendkuningriigi poolt üleminekuperioodi ajal välja antud Euroopa vahistamismääruse täitmiseks – Isikliku puutumuse puudumine – Akt, mis ei ole halduse üldakt – Vastuvõetamatus

1.      Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Vastuvõetavuse tingimused – Põhjendatud huvi – Õigus esitada hagi – Otsus rahvusvahelise lepingu allkirjastamise ja selle ajutise kohaldamise kohta – Rahvusvahelise lepingu sisu arvesse võtmine

(ELTL artikli 263 neljas lõik)

(vt punkt 21)

2.      Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Isiklik puutumus üldaktiga – Tingimused – Nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Ühendkuningriigi vahelise kaubandus- ja koostöölepingu allkirjastamise ja selle ajutise kohaldamise kohta – Hagi, mille on esitanud isik, keda otsitakse taga enne üleminekuperioodi lõppemist väljastatud niisuguse Euroopa vahistamismääruse alusel, mis kuulub kõnealuse lepingu kohaldamisalasse – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus

(ELTL artikli 263 neljas lõik; nõukogu otsus 2020/2252)

(vt punktid 26, 27 ja 29–32)

3.      Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Mõiste „halduse üldakt“ ELTL artikli 263 neljanda lõigu tähenduses – Otsus rahvusvahelise lepingu allkirjastamise ja selle ajutise kohaldamise kohta – Välistamine

(ELTL artikli 263 neljas lõik; nõukogu otsus 2020/2252)

(vt punktid 35 ja 37–41)

Ese

ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada osaliselt nõukogu 29. detsembri 2020. aasta otsus (EL) 2020/2252 ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise kaubandus- ja koostöölepingu ja Euroopa Liidu ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise salastatud teabe vahetamise ja kaitse julgeolekukorda käsitleva lepingu liidu nimel allkirjastamise ja nende ajutise kohaldamise kohta (ELT 2020, L 444, lk 2).

Resolutsioon

1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2. Vajadus otsustada Iirimaa ja Euroopa Komisjoni menetlusse astumise avalduste üle on ära langenud.

3. Jätta RG kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud, välja arvatud menetlusse astumise avaldustega seotud kulud.

4. RG, nõukogu, Iirimaa ja komisjon kannavad igaüks ise enda kulud, mis on seotud menetlusse astumise avaldustega.