A Törvényszék (tizedik tanács) 2021. november 18‑i végzése– RG kontra Tanács

(T‑157/21. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – Az egyrészről az Unió és az Euratom, és másrészről az Egyesült Királyság közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás – A kereskedelmi és együttműködési megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozat – Elfogatóparancson alapuló átadási mechanizmus – Az Egyesült Királyság által az átmeneti időszak során kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtása céljából az átmeneti időszak lejárta után Írországban elfogott és fogva tartott személy – A személyében való érintettség hiánya – Nem rendeleti jellegű jogi aktus – Elfogadhatatlanság”

1.      Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Elfogadhatósági feltételek – Az eljáráshoz fűződő érdek – Kereshetőségi jog – Nemzetközi megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló határozat – Magának a nemzetközi megállapodás tartalmának a figyelembevétele

(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)

(lásd: 21. pont)

2.      Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Általános jellegű jogi aktus általi személyes érintettség – Feltételek – Az egyrészről az Unió és az Euratom, és másrészről az Egyesült Királyság közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozat – Az átmeneti időszak alatt kibocsátott, az említett megállapodás hatálya alá tartozó európai elfogatóparancs alapján keresett személy által indított kereset – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság

(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés; 2020/2252 tanácsi határozat)

(lásd: 26., 27., 29–32. pont)

3.      Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése értelmében vett rendeleti jellegű jogi aktus fogalma – Nemzetközi megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló határozat – Kizártság

(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés; 2020/2252 tanácsi határozat)

(lásd: 35., 37–41. pont)

Tárgy

Az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy Britannia és Észak Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint az Európai Unió és Nagy Britannia és Észak Írország Egyesült Királysága közötti, a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló, 2020. december 29 i (EU) 2020/2252 tanácsi határozat, valamint Nagy Britannia és Észak Írország Egyesült Királysága közötti, 2020. december 29 i (EU) 2020/2252 tanácsi határozat (HL 2020. L 444., 2. o.) részleges megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) Írország és az Európai Bizottság beavatkozási kérelméről már nem szükséges határozni.

3) A Törvényszék RG‑t kötelezi a saját költségein felül az Európai Unió Tanácsa részéről felmerült költségek viselésére, a beavatkozási kérelmekkel kapcsolatos költségek kivételével.

4) RG, a Tanács, Írország és a Bizottság maga viseli a beavatkozási kérelmével összefüggésben felmerült saját költségeit.