Language of document :

Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2015. gada 25. jūnija spriedums – EE/Komisija

(lieta F-55/14) 1

Civildienests – Līgumdarbinieks – Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma nepagarināšana – Prasījumi par atcelšanu – Pagarināšanas procedūra – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 2. punkta a) apakšpunkts – Tiesības tikt uzklausītam – Neievērošana – Prasījumi par atlīdzinājumu – Morālais kaitējums

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītāja: EE (pārstāvji – L. Levi un A. Tymen, avocats)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – J. Currall un T. S. Bohr)

Priekšmets

Prasība atcelt lēmumu nepagarināt prasītājas darba līgumu, kam būtu jābūt noslēgtam uz nenoteiktu laiku

Rezolutīvā daļa:

atcelt Eiropas Komisijas lēmumu nepagarināt EE līgumdarbinieka darba līgumu, kas paziņots mutvārdos 2013. gada 14. oktobrī, apstiprināts ar 2013. gada 31. oktobra ziņojumu un pamatots ar 2013. gada 13. decembra ziņojumu;Eiropas Komisija samaksā EE EUR 10 000;Eiropas Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina EE tiesāšanās izdevumus.

____________

1     OV C 421, 24.11.2014., 59. lpp.