Kendelse afsagt af Rettens præsident den 20. august 2014 – Gmina Kosakowo mod Kommissionen

(Sag T-217/14 R)

(Særlige rettergangsformer – statsstøtte – lufthavnsinfrastruktur – offentlig finansiering, der er godkendt af kommunerne til fordel for en regional lufthavn – afgørelse, der erklærer støtten uforenelig med det indre marked og anordner tilbagesøgning heraf – begæring om udsættelse af gennemførelsen – manglende uopsættelighed)

Processprog: polsk

Parter

Sagsøger: Gmina Kosakowo (Polen) (ved advokat M. Leśny)Sagsøg

avn – afgørelse, der erklærer støtten uforenelig med det indre marked og anordner tilbagesøgning

heraf – begærin

g om udsættelse af gennemførelsen – manglende uopsættelighed)Processprog: polskParterSagsøger: Gmina Kosakowo (Polen) (ved advokat M. Leśny)Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved D. Grespan, S. Noë og A. Stobiecka-Kuik, som befuldmægtigede)Sagens genstandBegæring om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens afgørelse C(2014) 759 endelig af 11. februar 2014, vedrørende foranstaltning SA. 35388 (2013/C) (ex 2013/NN og ex 2012/NN) – Polen – Omstilling af lufthavnen Gdynia-KosakowoKonklusionBegæringen om udsættelse af gennemførelsen forkastes.Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.