Kendelse afsagt af Rettens præsident den 7. marts 2014 – Aluminios Cortizo og Cortizo Cartera mod Kommissionen

(Sag T-1/14 R)

(Særlige rettergangsformer – statsstøtte – støtte tildelt af de spanske myndigheder til visse økonomiske interessegrupper og til deres investorer – skatteordning for visse finansielle leasingaftaler i forbindelse med erhvervelse af skibe (den spanske leasingbeskatningsordning) – begæring om udsættelse af gennemførelsen – tilsidesættelse af formforskrifter – formaliteten)

Processprog: spansk

Parter

Sagsøger: Aluminios Cortizo, SA (Padrón, Spanien) og Cortizo Cartera SL (Padrón) (ved advokat A. Beiras Cal)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved V. Di Bucci, M. Afonso, É. Gippini Fournier og P. Němečková, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Begæring om udsættelse af gennemførelsen, navnlig af Kommissionens afgørelse K(2013) 4426 endelig af 17. juli 2013 vedrørende statsstøtte SA.21233 C/2011 (ex NN/2011, ex CP 137/2006) – skatteordningen for visse finansielle leasingaftaler

Konklusion

Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.