Language of document :

Rettens dom af 7. juli 2021 – HM mod Kommissionen

(Sag T-587/16 RENV) 1

(Personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve EPSO/AST-SC/03/15 – ikke adgang til at deltage i bedømmelsesprøverne – anmodning om revurdering – forelæggelse af denne anmodning for udvælgelseskomitéen afvist på grund af forsinkelse – kompetencefordeling mellem EPSO og udvælgelseskomitéen – søgsmålsinteresse)

Processprog: tysk

Parter

Sagsøger: HM (ved advokat H. Tettenborn)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved T. Bohr og G. Gattinara, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål i henhold til artikel 270 TEUF med påstand om annullation af afgørelsen truffet af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) den 17. august 2015 om ikke at tage hensyn til anmodningen om revurdering af udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at give sagsøgeren adgang til næste fase i udvælgelsesprøve EPSO/AST-SC/03/15-3.

Konklusion

1)    Afgørelsen truffet af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) den 17. august 2015 om ikke at tage hensyn til anmodningen om revurdering af udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at give sagsøgeren adgang til næste fase i udvælgelsesprøve EPSO/AST-SC/03/15-3 annulleres.

2)    Europa-Kommissionen betaler omkostningerne både i forbindelse med den oprindelige sag for EU-Personaleretten i sag F-17/16, i sagen for Retten i sag T-587/16, i sagen for Domstolen i sag C-70/19 P og i nærværende procedure efter hjemvisning i sag T-587/16 RENV.

____________

1     EUT C 191 af 30.5.2016 (sag oprindeligt registreret ved EU-Personaleretten under sagsnr. F-17/16 og overført til Den Europæiske Unions Ret den 1.9.2016).