2011. augusztus 1-jén benyújtott kereset - ZZ kontra Európai Központi Bank

(F-78/11. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: ZZ (képviselők: L. Levi és M. Vandenbussche ügyvédek)

Alperes: Európai Központi Bank

A jogvita tárgya és leírása

A felperes szerződését írásbeli megrovással lezárt fegyelmi eljárás miatt megszüntető határozat megsemmisítése.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az EKB Igazgatóságának 2011. május 20-i, 2011. május 23-án kézbesített, a felperes szerződését 2011. október 31-i hatállyal megszüntető határozatát;

2011. október 31-től térítsék meg a felperest ért vagyoni kárt;

térítsék meg a felperest ért, 10 000 euróra értékelt nem vagyoni kárt;

a Közszolgálati Törvényszék az Európai Központi Bankot kötelezze a költségek viselésére.

____________