Language of document :

Ordinanza del Tribunale del 5 febbraio 2024 – Ferreira de Macedo Silva/Frontex

(Causa T-595/22)1

(«Funzione pubblica – Agenti temporanei – Personale di Frontex – Licenziamento prima della fine del periodo di prova – Inadeguatezza manifesta – Ricorso manifestamente privo di fondamento in diritto»)

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Carlos Miguel Ferreira de Macedo Silva (Cercal do Alentejo, Portogallo) (rappresentante: L. Cosme Nunes Rolo, avvocato)

Convenuta: Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (rappresentanti: S. Karkala e W. Szmidt, agenti, assistiti da B. Wägenbaur, avvocato)

Oggetto

Con il suo ricorso, basato sull’articolo 270 TFUE, il ricorrente chiede, da una parte, l’annullamento della decisione dell’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) del 29 agosto 2022, recante risoluzione del suo contratto di agente temporaneo prima della fine del periodo di prova e, dall’altra, il risarcimento del danno che egli ne avrebbe subìto.

Dispositivo

1)    Il ricorso è respinto in quanto manifestamente privo di fondamento in diritto.

2)    Il sig. Carlos Miguel Ferreira de Macedo Silva è condannato a farsi carico delle proprie spese nonché di quelle sostenute dall’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex), incluse quelle relative al procedimento sommario.

____________

1     GU C 35 del 30.1.2023.