Language of document :

2023 m. gruodžio 11 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje UY / Komisija

(Byla T-108/23)1

(Ieškinys dėl panaikinimo – Žmonėms skirti vaistai – Direktyva 2001/83/EB – Leidimas prekiauti vaistu „Spikevax“ – COVID-19 vakcina – Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovas: UY, atstovaujamas avocate R. Holzeisen

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama E. Mathieu ir M. Noll-Ehlers

Dalykas

SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovas prašo panaikinti, pirma, 2022 m. spalio 3 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 726/2004 suteikiamas leidimas prekiauti žmonėms skirtu vaistu „Spikevax – Elasomeran“ ir panaikinamas Sprendimas C(2021) 94(final), antra, 2021 m. liepos 23 d. Europos Komisijos įgyvendinimo sprendimą C(2021) 5686 final, kuriuo iš dalies keičiamas 2021 m. sausio 6 d. Sprendimu C(2021) 94 (final) suteiktas sąlyginis leidimas prekiauti žmonėms skirtu vaistu „Spikevax – COVID-19-mRNA-vakcina (modifikuoti nukleozidai)“, trečia, Europos Komisijos įgyvendinimo sprendimą C(2021) 94 final, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 726/2004 suteikiamas sąlyginis leidimas prekiauti žmonėms skirtu vaistu „COVID-19 Vaccine Moderna – COVID-19 mRNR vakcina (modifikuotais nukleozidais), ketvirta, 2001 m. lapkričio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/83/EB dėl Bendrijos kodekso, reglamentuojančio žmonėms skirtus vaistus (OL L 311, 2001, p. 67, 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 13 sk., 27 t., p. 69), I priedo IV dalies 2.1. punkto paskutinį sakinį, ir, penkta, 2009 m. rugsėjo 14 d. Komisijos direktyvos 2009/120/EB, iš dalies keičiančios Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/83/EB dėl Bendrijos kodekso, reglamentuojančio žmonėms skirtus vaistus, dėl pažangiosios terapijos vaistų (OL L 242, 2009, p. 3), priedą.

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

Nebereikia priimti sprendimo dėl Europos Parlamento pateikto prašymo leisti įstoti į bylą.

UY padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Parlamentas padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 155, 2023 5 2.