A Törvényszék 2015. július 15-i ítélete – GEA Group kontra Bizottság
(T-45/10. sz. ügy)1
(„Verseny – Kartellek – Az ESBO/észter hőstabilizátorok európai piacai – Az EK 81. cikk és az EGT-Megállapodás 53. cikkének megsértését megállapító határozat – Az árak rögzítése, a piacok felosztása és érzékeny kereskedelmi információk cseréje – Bírságok – A jogsértés betudása – Tőkerészesedésen alapuló vélelem – A jogsértés időtartama és bizonyítéka – Elévülés – A közigazgatási eljárás időtartama – Ésszerű határidő – Védelemhez való jog”)
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: GEA Group AG (Düsseldorf, Németország) (képviselők: A. Kallmayer, I. du Mont, G. Schiffers és R. Van der Hout ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: R. Sauer és F. Ronkes Agerbeek meghatalmazottak, segítőjük: W. Berg ügyvéd)Az ügy tárgyaAz [EK] 81. cikk és az EGT-Megállapodás 53. cikke szerinti eljárásban (COMP/38589 – „hőstabilizátorok”-ügy) 2009. november 11-én hozott C (2009) 8682 végleges bizottsági határozat részleges megsemmisítése, illetve másodlagosan a kiszabott bírság összegének csökkentése iránti kérelemAz ítélet rendelkező részeA Törvényszék a keresetet elutasítja. A Törvényszék a GEA Group AG-t kötelezi a költségek viselésére.
____________1 HL C 100., 2010.4.17.