Language of document :

2011 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Deutsche Bahn prieš VRDT - DSB (IC4)

(Byla T-274/09)1

("Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Žodinio Bendrijos prekių ženklo IC4 paraiška - Ankstesnis žodinis Bendrijos prekių ženklas ICE ir ankstesnis vaizdinis Bendrijos prekių ženklas IC - Galimybės supainioti vertinimo kriterijai - Santykiniai atmetimo pagrindai - Paslaugų panašumas - Žymenų panašumas - Ankstesnio prekių ženklo skiriamasis požymis - Galimybė supainioti - Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas")

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Deutsche Bahn AG (Berlynas, Vokietija), atstovaujama advokato E Haag

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama S. Schäffner

Kita procedūros VRDT Apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: DSB (Kopenhaga, Danija), atstovaujama advokato T. Swanstrøm

Dalykas

Ieškinys, pareikštas dėl 2009 m. balandžio 30 d. VRDT pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1380/2007-1), susijusio su protesto procedūra tarp Deutsche Bahn AG ir DSB.

Rezoliucinė dalis

Panaikinti 2009 m. balandžio 30 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 1380/2007-1) ir 2007 m. liepos 26 d. VRDT Protestų skyriaus sprendimą.

Priteisti iš VRDT bylinėjimosi išlaidas, kurias Deutsche Bahn AG patyrė nagrinėjant bylą teisme ir per procedūrą apeliacinėje taryboje.

VRDT ir DSB padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 220, 2009 9 12.