Language of document : ECLI:EU:T:2015:277





Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 13 May 2015 —
Harper Hygienics v OHIM — Clinique Laboratories (CLEANIC Kindii)

(Case T‑364/12)

Community trade mark — Opposition proceedings — Application for the Community figurative mark CLEANIC Kindii — Earlier Community word marks CLINIQUE — Relative grounds for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the goods and services — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Unfair advantage taken of the distinctive character or the repute of the earlier marks — Article 8(5) of Regulation No 207/2009

1.                     Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Likelihood of confusion with the earlier mark — Criteria for assessment (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(1)(b)) (see paras 21, 64)

2.                     Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Likelihood of confusion with the earlier mark — Refusal to register on a ground relating to refusal even limited to part of the Union (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(1)(b)) (see para. 23)

3.                     Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Likelihood of confusion with the earlier mark — Assessment of the likelihood of confusion — Determination of the relevant public — Attention level of the public (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(1)(b)) (see para. 24)

4.                     Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Likelihood of confusion with the earlier mark — Figurative mark CLEANIC Kindii and word mark CLINIQUE (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(1)(b)) (see paras 25, 26, 46, 65, 67, 69)

5.                     Community trade mark — Appeals procedure — Action before the EU judicature — Jurisdiction of the General Court (Council Regulation No 207/2009, Art. 65) (see paras 31-34)

6.                     Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Similarity between the goods or services in question — Criteria for assessment (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(1)(b)) (see paras 39, 44)

7.                     Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark enjoying a reputation — Protection of well-known earlier mark extended to dissimilar goods or services — Taking unfair advantage of the distinctive character or repute of the earlier mark — Figurative mark CLEANIC Kindii and word mark CLINIQUE (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(5)) (see paras 75, 76, 83)

8.                     Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Likelihood of confusion with the earlier mark — Criteria for assessment — Coexistence of two marks on a given market (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(1)(b)) (see paras 79, 80)

Re:

ACTION brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 17 May 2012 (Case R 1135/2011‑1), relating to opposition proceedings between Clinique Laboratories, LLC and Harper Hygienics S.A.

Operative part

The Court:

1.

Dismisses the action;

2.

Orders Harper Hygienics S.A. to bear its own costs and to pay those incurred by the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) and Clinique Laboratories, LLC.