Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 maj 2019 –
J. García Carrión mot EUIPO – Codorníu (JAUME CODORNÍU)

(mål T‑358/18)

”EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket JAUME CODORNÍU som EU-varumärke – Äldre spanskt ordmärke och EU-varumärke JAUME SERRA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001 – Särskiljningsförmågan hos ett förnamn och ett familjenamn”

1.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömningskriterier

(Europaparlamentets och rådets förordning nr 2017/1001, artikel 8.1 b)

(se punkterna 27, 28 och 82)

2.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke

(Europaparlamentets och rådets förordning nr 2017/1001, artikel 8.1 b)

(se punkterna 34, 50 och 51)

3.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Ordmärket JAUME CODORNÍU och ordmärkena JAUME SERRA

(Europaparlamentets och rådets förordning nr 2017/1001, artikel 8.1 b)

(se punkterna 81 och 85–88)

4.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre känt varumärke – Skyddet för det äldre kända varumärket omfattar även varor eller tjänster av annat slag – Villkor

(Europaparlamentets och rådets direktiv 2017/1001, artikel 8.5)

(se punkt 92)

5.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre känt varumärke – Skyddet för det äldre kända varumärket omfattar även varor eller tjänster av annat slag – Villkor – Samband mellan varumärkena

(Europaparlamentets och rådets direktiv 2017/1001, artikel 8.5)

(se punkterna 95 och 96)

Saken

Överklagande av det beslut som meddelades av EUIPO:s fjärde överklagandenämnd den 11 april 2018 (ärende R 451/2017-4) om ett invändningsförfarande mellan J. García Carrión och Codorníu.

Domslut

1) Överklagandet ogillas.

2) J. García Carrión SA ska ersätta rättegångskostnaderna.