Language of document :

2014 m. gruodžio 12 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) nutartis byloje Luigi Macchia / Komisija

(Byla F-63/11 RENV)1

(Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Grąžinimas nagrinėti Tarnautojų teismui po to, kai priimtas sprendimas dėl panaikinimo – Terminuotos sutarties nepratęsimas – Administracijos diskrecija – Akivaizdžiai nepriimtinas ir nepagrįstas ieškinys)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Luigi Macchia (Roma, Italija), atstovaujamas advokatų S. Rodrigues, A. Blot ir C. Bernard-Glanz

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir G. Gattinara

Bylos dalykas

Prašymas panaikinti implicitinį sprendimą nepratęsti laikinojo tarnautojo sutarties pagal Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 2 straipsnio a punktą.

Rezoliucinė dalis

1.    Atmesti ieškinį kaip iš dalies akivaizdžiai nepriimtiną ir kaip iš dalies akivaizdžiai nepagrįstą.2.    L. Macchia padengia savo bylinėjimosi išlaidas, patirtas bylose F-63/11, T-368/12 P ir F-63/11 RENV, ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas, patirtas bylose F-63/11 ir F-63/11 RENV.3.    Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas, patirtas byloje T-368/12 P.