Language of document :

Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 29. septembrī iesniedza Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Spānija) – Credit Suisse Securities (Europe) Ltd/Tribunal Económico-Administrativo Foral de Bizkaia (TEAFB)

(Lieta C-601/23, Credit Suisse Securities (Europe))

Tiesvedības valoda – spāņu

Iesniedzējtiesa

Tribunal Superior de Justicia del País Vasco

Pamatlietas puses

Prasītāja: Credit Suisse Securities (Europe) Ltd

Atbildētāja: Tribunal Económico-Administrativo Foral de Bizkaia (TEAFB)

Prejudiciālais jautājums

Vai Līguma par Eiropas Savienības darbību 63. pants par kapitāla brīvu apriti ir jāinterpretē tādējādi, ka tam ir pretrunā tas, ka Spānijas Karaliste, it īpaši vēsturiskā, fiskāli neatkarīgā Biskajas province, lai gan piemēro nerezidentiem tādu pašu nodokļu procentu likmi kā rezidentiem, tomēr neatlīdzina nerezidentiem ienākumu gūšanas vietā ieturēto nodokli par rezidenta izmaksātajām dividendēm – ko nevar neitralizēt, pamatojoties uz konvenciju par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu – savukārt rezidentiem, kuriem tāpat ir radušies zaudējumi taksācijas gadā, šis ieturējums tiek pilnībā atmaksāts?

____________