Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 19 april 2007 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Dioikitiko Protodikeio Athinon - Griekenland) - Aikaterini Stamatelaki / NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE)
(Beperkingen van vrij verrichten van diensten - Vergoeding van uitgaven voor ziekenhuisverpleging in particuliere instellingen voor gezondheidszorg - Rechtvaardiging en evenredigheid van uitsluiting)
Procestaal: Grieks
Verwijzende rechter
Dioikitiko Protodikeio Athinon
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Aikaterini Stamatelaki
Verwerende partij: NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE)
Voorwerp
Verzoek om een prejudiciële beslissing - Dioikitiko Protodikeio Athinon - Uitlegging van de artikelen 49 en 50 EG - Voorwaarden voor vergoeding van in een andere lidstaat gemaakte medische kosten - Regeling die de vergoeding van de medische kosten gemaakt in een particuliere verpleeginrichting in een andere lidstaat, voorbehoudt aan de behandeling van minderjarigen onder de 14 jaar, terwijl zij, wanneer de verpleging in een openbare verpleeginrichting plaatsvindt, voor die vergoeding als enige voorwaarde stelt dat een voorafgaande toestemming is verkregen
Dictum
Artikel 49 EG staat in de weg aan een wettelijke regeling van een lidstaat, zoals die welke in het hoofdgeding aan de orde is, die elke vergoeding door een nationaal socialezekerheidsorgaan van de uitgaven voor ziekenhuisverpleging van haar verzekerden in particuliere instellingen voor gezondheidszorg die in een andere lidstaat zijn gevestigd, uitsluit, met uitzondering van de uitgaven die verband houden met de verzorging van kinderen van minder dan 14 jaar.
____________1 - PB C 60 van 11.3.2006.