Language of document :

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιουνίου 2014 – Marcuccio κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-20/13 P) 1

(Αίτηση αναιρέσεως –Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Συντάξεις και επίδομα αναπηρίας – Συνταξιοδότηση λόγω αναπηρίας – Επιτροπή αναπηρίας – Σύνθεση – Ορισμός των ιατρών –Πλημμέλεια του ενδιαφερομένου υπαλλήλου όσον αφορά τον ορισμό του δευτέρου ιατρού – Ορισμός του δευτέρου ιατρού από τον Πρόεδρο του Δικαστηρίου – Ορισμός του τρίτου ιατρού με συμφωνία του πρώτου και του δευτέρου ορισθέντος ιατρού – Άρθρο 7 του παραρτήματος II του ΚΥΚ – Απόρριψη πρωτοδίκως της προσφυγής κατόπιν αναπομπής εκ μέρους του Γενικού Δικαστηρίου)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Αναιρεσείων: Luigi Marcuccio (Tricase, Ιταλία) (εκπρόσωπος: G. Cipressa, δικηγόρος)

Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall, C. Berardis-Kayser και G. Gattinara, επικουρούμενοι από τον A. Dal Ferro, δικηγόρο)ΑντικείμενοΑίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρώτο τμήμα) στις 6 Νοεμβρίου 2012, F-41/06, Marcuccio κατά Επιτροπής RENV, η οποία δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή, με αίτημα την αναίρεση της αποφάσεως αυτής.ΔιατακτικόΤο Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:1)    Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.2)    Ο Luigi Marcuccio φέρει τα έξοδά του, καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο της δίκης αυτής.