A Törvényszék 2014. június 26-i ítélete – Marcuccio kontra Bizottság
(T-20/13. P. sz. ügy)1
(Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíjak és rokkantsági támogatás – Rokkantság miatti nyugdíjazás – Rokkantsági bizottság – Összetétel – Az orvosok kijelölése – Az érintett tisztviselőnek a második orvos kijelölésére vonatkozó mulasztása – A második orvosnak a Bíróság elnöke általi kijelölése – A harmadik orvos kijelölése az első és a második kijelölt orvos közös megegyezése alapján – A személyzeti szabályzat II. mellékletének 7. cikke – A Törvényszék általi visszautalást követően a kereset első fokon történő elutasítása)
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Fellebbező: Luigi Marcuccio (Tricase, Olaszország) (képviselő: G. Cipressa ügyvéd)
A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: J. Curall, C. Berardis-Kayser és G. Gattinara ügyvédek, segítőjük A. Dal Ferro ügyvéd)Az ügy tárgyaAz Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének (első tanács) F-41/06. RENV. sz., Marcuccio kontra Bizottság ügyben 2012. november 6-án hozott ítélete ellen benyújtott, és ezen ítélet hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.Az ítélet rendelkező részeA Törvényszék a fellebbezést elutasítja.Luigi Marcuccio maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Bizottságnál a jelen eljárásban felmerült költségeket.