Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 26. junija 2014 – Marcuccio proti Komisiji

(Zadeva T-20/13 P)1

(Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnina in invalidnina – Upokojitev zaradi invalidnosti – Invalidska komisija – Sestava – Imenovanje zdravnikov – Opustitev imenovanja drugega zdravnika s strani zadevnega uradnika – Imenovanje drugega zdravnika s strani predsednika Sodišča – Imenovanje tretjega zdravnika na podlagi dogovora med prvim in drugim imenovanim zdravnikom – Člen 7 Priloge II h Kadrovskim predpisom – Zavrnitev tožbe na prvi stopnji po vrnitvi zadeve s strani Splošnega sodišča)

Jezik postopka: italijanščina

Stranki

Pritožnik: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)

Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopniki: J. Currall, C. Berardis-Kayser in G. Gattinara, zastopniki, skupaj z A. Dal Ferrom, odvetnik)PredmetPritožba zoper sodbo Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 6. novembra 2012 v zadevi Marcuccio/Komisija (F-41/06 RENV), s katero se zahteva razveljavitev te sodbe.IzrekPritožba se zavrne.L. Marcuccio nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija v okviru te pritožbe.