Hotărârea Curții (Camera a doua) din 14 martie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Korkein oikeus - Finlanda) – Vantaan kaupunki/Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy
(Cauza C-724/17)1
(Trimitere preliminară – Concurență – Articolul 101 TFUE – Repararea prejudiciului cauzat printr-o înțelegere interzisă de acest articol – Determinarea entităților răspunzătoare pentru plata despăgubirilor – Succesiune de entități juridice – Noțiunea „întreprindere” – Criteriul continuității economice)
Limba de procedură: finlandeza
Instanța de trimitere
Korkein oikeus
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Vantaan kaupunki
Pârâte: Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy
Dispozitivul
Articolul 101 TFUE trebuie interpretat în sensul că, într-o situație precum cea în discuție în litigiul principal, în care toate acțiunile societăților care au participat la o înțelegere interzisă prin acest articol au fost dobândite de alte societăți, care au dizolvat aceste dintâi societăți și le au continuat activitățile comerciale, societățile cumpărătoare pot fi ținute răspunzătoare pentru prejudiciul cauzat de această înțelegere.
____________
1 JO C 83, 5.3.2018.