Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 30 de junio de 2006 - Ott y otros/Comisión
(Funcionarios - Ejercicio de promoción 2004 - No inclusión en la lista de los funcionarios promovidos - Artículo 111 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia - Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Martial Ott (Oberanven, Luxemburgo), Fernando López Tola (Luxemburgo, Luxemburgo) y Francis Weiler (Itzig, Luxemburgo) (representantes: G. Bounéou y F. Frabetti, abogados)
Demandada: Comisión (representantes: C. Berardis-Kayser y D. Martin, agentes)
Objeto
Por un lado, la anulación de la decisión de 30 de noviembre de 2004, publicada en las Informaciones administrativas nº 130 2004 de 30 de noviembre de 2004, por la que la Comisión de las Comunidades Europeas aprobó la lista de los funcionarios promovidos durante el ejercicio de promoción 2004, en la medida en que la citada lista no recoge los nombres de los demandantes y, por otro lado, con carácter subsidiario, la anulación de la atribución de los puntos para la promoción con ocasión del ejercicio 2004.
Fallo
Desestimar el recurso en parte por manifiestamente inadmisible y en parte por manifiestamente infundado.
Cada parte cargará con sus propias costas.
____________1 - DO C 315, de 10.12.2005 (asunto inicialmente registrado en el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas con el número T-349/05, y remitido al Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea mediante auto de 15.12.2005).