Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 10. októbra 2014 – Marchiani/Parlament
(vec T‑479/13)
„Pravidlá o výplate príspevkov a úhrade nákladov pre poslancov Európskeho parlamentu – Príspevok na asistenta – Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm“
1. Žaloba o neplatnosť – Prípustnosť – Zamietnutie žaloby vo veci samej bez rozhodnutia o prípustnosti – Voľná úvaha súdu Únie (článok 263 ZFEÚ) (pozri bod 23)
2. Európsky parlament – Pravidlá o výplate príspevkov a úhrade nákladov pre poslancov – Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm – Parlamentné príspevky – Uplatnenie ustanovení nariadenia č. 966/2012 ako lex specialis vo vzťahu ku konaniu upravenému pravidlami o výplate príspevkov a úhrade nákladov pre poslancov Parlamentu (nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 966/2012, články 78 a 79; rozhodnutie Európskeho parlamentu 2005/684) (pozri body 27 – 31)
3. Európsky parlament – Pravidlá o výplate príspevkov a úhrade nákladov pre poslancov – Príspevok na asistenta – Neexistencia dokladov preukazujúcich použitie v súlade s pravidlami – Povinnosť vrátenia – Podmienky priznania uvedeného príspevku splnené v čase žiadosti – Neexistencia vplyvu (pozri body 45, 46, 49, 54)
4. Európsky parlament – Pravidlá o výplate príspevkov a úhrade nákladov pre poslancov – Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm – Žiadosť o vrátenie vo forme oznámenia o dlhu – Dodržanie primeranej lehoty – Kritériá posúdenia (Charta základných práv Európskej únie, článok 41 ods. 1) (pozri body 81 – 84, 88)
Predmet
| Návrh na zrušenie rozhodnutia generálneho tajomníka Európskeho parlamentu zo 4. júla 2013 o vymáhaní sumy 107 694,72 eura od žalobcu a príslušného oznámenia o dlhu z 5. júla 2013 |
Výrok rozsudku
2. | | Jean‑Charles Marchiani je povinný nahradiť trovy konania. |