Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 10 oktober 2014 –
Marchiani mot parlamentet
(mål T‑479/13)
”Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för utgifter för parlamentsassistenter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp”
1. Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Talan ogillas i sak utan att frågan om talan kan tas upp till sakprövning prövats – Unionsdomstolens behörighet (Artikel 263 FEUF) (se punkt 23)
2. Europaparlamentet – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till ledamöterna – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Ersättning till Europaparlamentets ledamöter – Tillämpning av bestämmelserna i förordning nr 966/2012 såsom specialbestämmelser (lex specialis) i förhållande till det förfarande som föreskrivs i bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter (Europaparlamentets och rådets förordning nr 966/2012,artiklarna 78 och 79; Europaparlamentets beslut 2005/684) (se punkterna 27–31)
3. Europaparlamentet – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till ledamöterna – Ersättning för utgifter för parlamentsassistenter – Avsaknad av bevis för rättsenlig användning – Återbetalningsskyldighet – Villkoren för erhållande av nämnda ersättning var uppfyllda när ansökan ingavs – Saknar betydelse (se punkterna 45, 46, 49, 54)
4. Europaparlamentet – Bestämmelser om kostnadsersättning och andra ersättningar till ledamöterna – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Begäran om återbetalning genom en debetnota – Iakttagande av en skälig tidsfrist – Bedömningskriterier (Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 41.1) (se punkterna 81–84, 88)
Saken
| Ansökan om ogiltigförklaring av det beslut som Europaparlamentets generalsekreterare meddelade den 4 juli 2013 om återkrav av ett belopp på 107 694,72 euro från sökanden, och av den dithörande debetnotan av den 5 juli 2013. |
Domslut
2) | | Jean-Charles Marchiani ska ersätta rättegångskostnaderna. |