Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 10 de julio de 2009 - TerreStar Europe/Comisión

(Asunto T-196/09 R)

("Procedimiento de medidas provisionales - Decisión relativa a la selección de operadores de sistemas paneuropeos que prestan servicios móviles por satélite - Demanda de suspensión de la ejecución y de medidas provisionales - Inexistencia de urgencia")

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: TerreStar Europe Ltd (Londres) (representantes: R. Olofsson, abogado, y J. Killick, Barrister)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: G. Braun y A. Nijenhuis, asistidos por K. Platteau y D. Van Liedekerke, abogados)

Objeto

En esencia, demanda de suspensión de la ejecución de la Decisión 2009/449/CE de la Comisión, de 13 de mayo de 2009, relativa a la selección de operadores de sistemas paneuropeos que prestan servicios móviles por satélite (SMS) (DO L 149, p. 65).

Fallo

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

Reservar la decisión sobre las costas.

____________