Pourvoi formé le 15 octobre 2012 par Luigi Marcuccio contre l'ordonnance rendue le 3 août 2012 par le Tribunal de la fonction publique dans l'affaire F-57/12 R, Marcuccio/Commission

[affaire T-464/12 P (R)]

Langue de procédure: l'italien

Parties

Partie requérante: Luigi Marcuccio (Tricase, Italie) (représentant: G. Cipressa, avocat)

Autre partie à la procédure: Commission européenne

Conclusions

La partie requérante conclut à ce qu'il plaise au Tribunal :

Annuler intégralement et sans aucune exception l'ordonnance attaquée.

Moyens et principaux arguments

Le présent recours est dirigé contre la décision du Président du Tribunal de la fonction publique du 3 août 2012, qui a rejeté la demande de suspension de l'exécution, en premier lieu, de la décision de la Commission rejetant sa demande de paiement de la somme de 1661 euros, illégalement déduite, à son avis, de ses indemnités d'invalidité, en second lieu, de la décision implicite de la Commission rejetant la réclamation, en troisième lieu, de toute décision sur la base de laquelle la Commission aurait déduit la somme de 1661 euros de ses indemnités d'invalidité pour les mois de juin, juillet, août et septembre 2011.

À l'appui du recours, la partie requérante invoque deux moyens.

Premier moyen, tiré du défaut absolu de motivation de l'ordonnance attaquée, y compris par déformation et dénaturation des faits, défaut manifeste de logique, caractère irrationnel et arbitraire, et erreur manifeste d'appréciation inhérente, en particulier en ce qui concerne les points 22 à 28 inclus de la susdite ordonnance.

Deuxième moyen, tiré de l'interprétation erronée, fausse et irrationnelle, ainsi que violation flagrante, de l'article 86 du règlement de procédure du Tribunal de la fonction publique en rapport avec la condamnation à "payer au Tribunal la somme de 1000 euros".

____________