Tožba, vložena 14. decembra 2023 – Republika Poljska/Evropski parlament in Svet Evropske unije
(Zadeva C-771/23)
Jezik postopka: poljščina
Stranke
Tožeča stranka: Republika Poljska (zastopnik: B. Majczyna, agent)
Toženi stranki: Evropski parlament, Svet Evropske unije
Predloga tožeče stranke
Direktiva (EU) 2023/1791 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. septembra 2023 o energetski učinkovitosti in spremembi Uredbe (EU) 2023/955 (prenovitev)1 naj se razveljavi;
plačilo stroškov naj se naloži Evropskemu parlamentu in Svetu evropske unije.
Tožbena razloga in bistvene trditve
1) Tožbeni razlog kršitve člena 192(2), prvi pododstavek, točka (c), PDEU, ker je bila za sprejetje Direktive 2023/1791 uporabljena napačna pravna podlaga (člen 194(2) PDEU), čeprav ukrepi, določeni s to direktivo, znatno vplivajo na izbor Poljske med različnimi viri energije in na splošno strukturo energetske oskrbe te države članice.
Po mnenju Poljske sta toženi instituciji kršili člen 192(2), prvi pododstavek, točka (c) PDEU, ker izpodbijane direktive nista sprejeli na podlagi prej navedene določbe Pogodbe, ki zahteva soglasje v Svetu, čeprav izpodbijana direktiva znatno vpliva na izbor države članice med različnimi viri energije in na splošno strukturo energetske oskrbe te države članice.
2) Tožbeni razlog kršitve načela sorazmernosti iz člena 5(4) PEU v povezavi s členom 296 in členom 191(3) PDEU zaradi določitve ukrepov, ki imajo za posledico nesorazmerne stroške za uresničitev zastavljenih ciljev.
Po mnenju Poljske sta toženi instituciji kršili načelo sorazmernosti, ker je bila izpodbijana direktiva sprejeta brez upoštevanja posebnih okoliščin, ki obstajajo v posameznih državah članicah, v njej predvideni ukrepi za zmanjšanje odvisnosti Unije od fosilnih goriv pa so neizvršljivi ali povezani z nesorazmernimi stroški glede na pričakovane rezultate.
____________
1 UL 2023, L 231, str. 1.