Žaloba podaná dne 23. října 2012 – ZZ v. Komise

(Věc F-123/12)

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: ZZ (zástupci: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise

Předmět a popis sporu

Zrušení rozhodnutí Komise, jímž byla zamítnuta žádost žalobkyně, aby její smlouva smluvní zaměstnankyně pro pomocné práce byla překvalifikována na smlouvu dočasné zaměstnankyně na dobu neurčitou.

Návrhová žádání žalobkyně

Zrušit rozhodnutí OOUPS ze dne 4. ledna 2012, jímž byla zamítnuta žádost žalobkyně o překvalifikování její smlouvu smluvní zaměstnankyně pro pomocné práce na smlouvu dočasné zaměstnankyně na dobu neurčitou;

v případě potřeby zrušit rozhodnutí o zamítnutí její stížnosti ze dne 12. července 2012;

uložit Komisi náhradu nákladů řízení.