2024 m. kovo 22 d. Svea hovrätt, Mark- och miljööverdomstolen (Švedija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Naturvårdsverket / UQ

(Byla C-221/24, Naturvårdsverket)

Proceso kalba: švedų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Svea hovrätt, Mark- och miljööverdomstolen

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovė: Naturvårdsverket

Atsakovas: UQ

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar pagal Atliekų vežimo reglamento¹ 24 straipsnio 2 dalies c punktą atliekų atsiėmimas apima reikalavimą arba galimybę išsiuntimo institucijai panaudoti ar pašalinti atliekas po jų atsiėmimo, jei dėl grąžinamo krovinio buvo parengtas pranešimas ir judėjimo dokumentas, kuriame nurodyta, kaip atliekos turi būti tvarkomos paskirties šalyje?

2.    Kokiomis aplinkybėmis išsiuntimo institucija gali taikyti 24 straipsnio 2 dalies d punktą, siekdama panaudoti arba pašalinti išsiuntimo šalyje neteisėtai vežtas atliekas? Kaip d punktas yra susijęs su c punktu, pavyzdžiui, ar pagal c ir d punktus gali būti vykdomas atliekų atsiėmimas ir panaudojimas ir (arba) šalinimas kartu, ar taikant vieną iš punktų reikalaujama, kad nebūtų įmanoma atlikti procedūros pagal ankstesnį punktą?

3.    Jei Atliekų vežimo reglamento 24 straipsnio 2 dalis gali būti aiškinama taip, kad atsiėmusi atliekas išsiuntimo institucija turi galutinę teisę jomis disponuoti, net jei pirminis siuntėjas nori jas susigrąžinti, ar toks aiškinimas yra suderinamas su nuosavybės apsauga pagal Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 17 straipsnį ir Europos konvencijos papildomo protokolo 1 straipsnį?

____________

¹ 2006 m. birželio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1013/2006 dėl atliekų vežimo (OL L 190, 2006, p. 1).