Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 2 martie 2010 - Doktor/Consiliul

(Cauza T-248/08 P)1

("Recurs - Funcție publică - Funcționari - Recrutare - Perioadă de probă - Prelungire a perioadei de probă - Raport de final al perioadei de probă - Concediere la finalul perioadei de probă - Articolul 34 din statut - Denaturare a elementelor de fapt și a elementelor de probă - Obligația de motivare a Tribunalului Funcției Publice")

Limba de procedură: franceza

Părțile

Recurent: Frantisek Doktor (Bratislava, Slovacia) (reprezentanți: S. Rodrigues și C. Bernard-Glanz, avocați)

Cealaltă parte în proces: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Vitsentzatos și M. Bauer, agenți)

Obiectul

Recurs introdus împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a treia) din 16 aprilie 2008, Doktor/Consiliul (F-73/07, nepublicată încă în Repertoriu), prin care se urmărește, pe de o parte, anularea acestei hotărâri și, pe de altă parte, obținerea unei despăgubiri

Dispozitivul

Respinge recursul.

Domnul Frantisek Doktor și Consiliul Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată aferente prezentei proceduri.

____________

1 - JO C 223, 30.8.2008.